1. Définition en une phrase

Le standard CETOP, c’est une norme européenne qui fait que des distributeurs de marques différentes peuvent se visser sur le même socle (embase), sans bricolage.

2. Principe de fonctionnement

Au lieu de relier chaque distributeur avec des tuyaux et des raccords un par un, on le visse directement sur un bloc (l’embase) qui a déjà les trous au bon endroit, avec juste des petits joints ronds (joints toriques) pour assurer l’étanchéité. Comme cette norme CETOP définit précisément où doivent être les trous, n’importe quel distributeur respectant cette norme peut se monter sur la même embase, même s’il vient d’un autre fabricant. La taille du distributeur est indiquée par un numéro « NG » (par exemple NG6, NG10, NG32…) : plus le numéro est grand, plus le distributeur peut gérer un gros débit.

3. Schéma / Symbole ISO

Le symbole ressemble à celui d’un distributeur classique ; c’est dans la documentation technique qu’on retrouve la taille CETOP/NG du composant.

4. Exemples concrets (terrain)

Pour les gros débits, on n’utilise pas un simple aimant électrique directement sur le grand tiroir (il serait trop faible) : on utilise un petit distributeur « pilote » qui commande, avec de l’huile sous pression, le mouvement du grand tiroir principal.

5. Points de réglage / vigilance

• Bien choisir la taille NG selon le débit réel de la machine, sinon ça crée des pertes de pression inutiles
• Vérifier l’état des joints toriques lors d’un remplacement de distributeur

6. Erreurs fréquentes

• Installer un distributeur trop petit (NG insuffisant) pour le débit réel
• Oublier de vérifier les joints d’étanchéité lors d’un changement de composant

7. Glossaire — mots à connaître

Terme	Explication simple
CETOP	La norme européenne qui standardise le montage des distributeurs
NG	Le numéro qui indique la taille (et donc le débit possible) d’un distributeur
Embase	Le socle sur lequel se visse le distributeur
Distributeur piloté	Un distributeur dont le gros tiroir est actionné par un petit distributeur intermédiaire

8. Pour aller plus loin

Voir la fiche 03.01 (principe du distributeur) et la fiche 03.04 (les différentes commandes possibles).

Source : sources/pdf-cours/DISTRIBUTEUR CETOP 3 et 7.pdf et Distributeur à tiroir CETOP.pdf — principe du montage modulaire CETOP et exemples de distributeurs 4/3 normalisés.

1. Définition en une phrase

Le standard CETOP (Comité Européen des Transmissions Oléohydrauliques et Pneumatiques) normalise les dimensions et l’interface de montage des distributeurs hydrauliques sur embase, permettant d’installer des composants de marques différentes sur un même plan de pose sans adaptation.

2. Principe de fonctionnement

Plutôt que de raccorder chaque distributeur par tuyauterie et raccords individuels, le standard CETOP définit un plan de pose normalisé (disposition et dimensions des orifices P, T, A, B) sur lequel le distributeur se boulonne directement, l’étanchéité étant assurée par des joints toriques entre les orifices du distributeur et ceux de l’embase. Cette embase peut être un simple bloc de raccordement individuel ou un bloc foré complexe regroupant plusieurs fonctions (limiteur de pression, distributeur, clapets). Les tailles normalisées sont désignées par un numéro NG (ou taille CETOP), allant typiquement de NG3 (petit débit) à NG32 (très gros débit), chaque taille correspondant à un débit nominal et un plan de pose dimensionnel précis. Les distributeurs CETOP existent en commande directe (électroaimant agissant directement sur le tiroir principal, pour les petits calibres) ou en commande pilotée (un étage pilote, plus petit, commande hydrauliquement un étage principal de plus gros calibre — voir l’exemple de l’hydrovalve, où un petit distributeur 4/3 piloté commande un gros tiroir principal via les voies X et Y).

3. Schéma / Symbole ISO

Symbole ISO 1219-1 identique aux distributeurs classiques pour la partie fonctionnelle ; la mention CETOP ou NG figure dans la désignation commerciale et la documentation technique, pas sur le symbole lui-même. Sur les schémas de circuits pilotés, on retrouve les voies X (pilotage) et Y (drainage) en plus de P, T, A, B.

4. Paramètres importants

• Taille NG (CETOP) — détermine le débit nominal admissible et les dimensions du plan de pose, doit être choisie selon le débit réel du circuit
• Commande directe vs pilotée — la commande directe est limitée en débit (la force de l’électroaimant doit déplacer seul le tiroir contre la pression) ; au-delà d’une certaine taille, le pilotage devient nécessaire
• Compatibilité du joint d’étanchéité entre le distributeur et l’embase — point de vigilance lors du remplacement d’un composant par un autre fabricant

5. Exemples concrets (terrain)

Un distributeur 4/3 CETOP NG6 à commande électrique directe convient pour de petits débits (quelques dizaines de L/min). Pour un débit plus important nécessitant un gros tiroir difficile à déplacer directement par un électroaimant, on utilisera un distributeur piloté : un petit étage pilote (lui-même un distributeur CETOP de petite taille) commande hydrauliquement le grand tiroir principal via les voies X et Y, avec une étanchéité assurée par les mêmes principes de joints toriques sur plan de pose.

6. Points de réglage / vigilance

• Vérifier que le débit nominal de la taille NG choisie est cohérent avec le débit réel du circuit, sous peine de pertes de charge excessives
• Lors du remplacement d’un distributeur par un modèle d’un autre fabricant, vérifier la compatibilité exacte du plan de pose (CETOP normalise les cotes principales, mais des détails peuvent varier)
• Sur les versions pilotées, vérifier l’alimentation correcte du circuit de pilotage (interne ou externe selon le montage)

7. Erreurs fréquentes

Symptôme	Cause probable
Pertes de charge excessives sur un distributeur CETOP	Taille NG sous-dimensionnée par rapport au débit réel
Fuite externe au niveau du plan de pose	Joint toriques endommagés ou mal positionnés lors du remontage
Distributeur piloté qui ne commute pas	Défaut d’alimentation du circuit de pilotage (X) ou de drainage (Y)

8. Liens avec d’autres composants

• Distributeur à tiroir — principe et notations ISO (fiche 03.01)
• Commandes : manuelle, pneumatique, électrique, hydraulique (fiche 03.04)
• Distributeurs immergés et montage en sous-plaque (fiche 03.09) — alternative au montage CETOP classique